Okinawa de Suki ni Natta Ko ga Hougen Sugite Tsurasugiru

Anime ini mengikuti petualangan Toshiharu Nakamoto, seorang siswa SMA yang baru pindah dari Tokyo ke sebuah pulau terpencil di Okinawa. Toshiharu membayangkan kehidupan sekolah yang normal, tapi semua berubah ketika ia bertemu dengan Kaho, seorang gadis lokal yang manis, ceria, dan sangat menggemaskan. Toshiharu langsung jatuh cinta pada pandangan pertama, dan ia berusaha keras untuk mendekatinya dan menyampaikan perasaannya. Namun, Toshiharu segera menyadari adanya rintangan yang jauh lebih besar dari rasa malu khas remaja: Kaho berbicara murni dalam dialek Okinawa (Hōgen) yang sangat kental dan sama sekali tidak dapat dimengerti oleh telinga orang Tokyo! Toshiharu kini menghadapi misi romantis sekaligus linguistik. Ia harus mengarungi labirin komunikasi yang lucu dan penuh salah paham, mencoba menguraikan apa yang sebenarnya dikatakan Kaho, dan berusaha membalasnya tanpa terdengar konyol. Dari percakapan sehari-hari yang sederhana hingga momen-momen intim yang krusial, setiap interaksi berubah menjadi komedi situasi yang menghibur. Bisakah Toshiharu menaklukkan penghalang bahasa ini—dengan bantuan teman-teman barunya—dan akhirnya berhasil menyampaikan perasaannya kepada gadis Okinawa yang paling memikat, tetapi juga paling sulit dimengerti itu?